Switched at Birth: Hit the Floor Spitfire, Others Cast for Season 5